Stagiaire Langues étrangères appliquées Université Nice Sophia antipolis NICE sur paca.enligne-fr.com

Stage de traduction en Espagne

Code CV : 5c3341dce0de310d
Date de dernière connexion : 2019-01-07
pdf Cliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Mademoiselle Cé... Va...
...
06800 Cros-de-Cagnes
France

Métiers préparés : Je souhaiterais devenir professeur de Français dans une université à l'étranger et ainsi me spécialiser dans la traduction pour être traductrice en Freelance.

Cycle:

Ecole: Université Nice Sophia antipolis 06204 NICE

Cycle : Langues étrangères appliquées 3eme année
Langues étrangères appliquées
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+2
Dernier diplome : Bts Tourisme
Niveau d'études actuel : Bac+3
Métiers préparés : Je souhaiterais devenir professeur de Français dans une université à l'étranger et ainsi me spécialiser dans la traduction pour être traductrice en Freelance.

Durée du stage : 1 mois
Début du stage : 2019/05/08 - 2019/06/08
2019-05-08 2019-06-08
Temps Plein Oui
Alternance Non
Mobilité autour de votre lieu d'habitation : 100Km >> ...

Divers

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés : Wordfast Anywhere , Word ,

Permis VL, PL, véhicules spéciaux : Oui

Langues :
Anglais : Avancé
Espagnol : Avancé

Lettre de motivation

Madame, Monsieur,

Actuellement en 3ème année de Langues Etrangères Appliquées, je suis à la recherche d'un
stage d’un mois dans le cadre de ma formation dans le domaine de la traduction .Pour nourrir mon projet professionnel axé sur la découverte de nouveaux
horizons, j’ai opté pour une formule d’enseignement à distance ( CNED ) en BTS Tourisme avant de rentrer à l’université afin de concilier études et immersion linguistique.
J'ai ainsi pu au fil des années acquérir à la fois une aisance dans la pratique orale de l'Anglais et de l'Espagnol mais également des compétences àl'écrit . En effet, ma formation à l'université , étant axé sur la traduction m'aura permis de développer des aptitudes rédactionnelles .De plus, j'ai aussi eu l'opportunité de créer un site en Anglais lors de ma formation BTS tourisme afin de rédiger divers articles.
Au delà des langues étrangères, j’ai également pu acquérir d’autres compétences : Gagner en autonomie, découvrir le monde professionnel tout en étudiant par correspondance .Toutefois, mon autonomie n’entrave pas ma capacité à travailler en équipe
Mes aptitudes linguistiques et mon intérêt immubale pour la découverte de diverses cultures du monde garantissent ma motivation d’évolution et je suis persuadée de vous donner satisfaction dans les missions que vous auriez à me confier.

Céline

CV

FORMATION







2018-2019



Langues étrangères appliquées - Université Carlone , Nice -3 ème année





2016-2018



Bts Tourisme - Formation Cned





2015-2016



Baccalauréat - Lycée
Renoir , Cagnes sur Mer

Filière STMG - Obtenu
mention assez bien







EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES



Stages Professionnels



Durée: 6 semaines

2017-2018



Agent d’accueil office de tourisme

Conseillère en agence de voyage



Emplois Saisonniers / Etudiants



Juin 2017

Juillet
2017




Serveuse , Hôtel Htop Hôtel , Pineda de Mar , Espagne

Vendeuse
de Glace Hôtel Giverola Ressort, Tossa de Mar , Espagne





Régulièrement

2017-2018



Professeur
de cours particuliers – à domicile

-
Anglais

-
Espagnol







EXPÉRIENCES PERSONNELLES



Séjours



Octobre 2016-Février 2017



1
mois à l’année


2010-2011-2012-2013



Séjour linguistique Bournemouth Angleterre- Cours English 2000





Séjour
linguistique Salamanque Espagne- Cours Colegio delibes



Projet



2018



Projet tutoré – Université - Traduction d’une pièce de théâtre
en Espagnol





2017



Création d’un site internet- The world through my Eyes







LANGUES ET INFORMATIQUE







Anglais



Courant





Espagnol



Courant







Informatique



Word, Excel, Internet, WordfastAnywhere







CENTRES D'INTERET







Voyages



Sénégal, Foundiougne, Bournemouth, Londres, Bruxelles, Porto, Salamanque,
Tossa de Mar, Pineda de Mar, , Morana, Barcelone, Skyros





Sport



Salle de sport, Natation, Course





Culture



Musée, Lecture, Reportage
pdf Cliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Les derniers stagiaires




Accédez aux stagiaires des autres sites
Provence-Alpes-Côte-d Azur :
>paca.enligne-fr.com >-alpes-de-haute-provence.enligne-fr.com ---barcelonnette.enligne-fr.com ---castellane.enligne-fr.com ---digne-les-bains.enligne-fr.com ---forcalquier.enligne-fr.com ---manosque.enligne-fr.com >-hautes-alpes.enligne-fr.com ---briancon.enligne-fr.com ---gap.enligne-fr.com >-alpes-maritimes.enligne-fr.com ---antibes.enligne-fr.com ---cagnes-sur-mer.enligne-fr.com ---cannes.enligne-fr.com ---gourdon.enligne-fr.com ---grasse.enligne-fr.com ---le-cannet.enligne-fr.com ---mandelieu-la-napoule.enligne-fr.com ---menton.enligne-fr.com ---mougins.enligne-fr.com ---nice.enligne-fr.com ---saint-laurent-du-var.enligne-fr.com ---vallauris.enligne-fr.com ---vence.enligne-fr.com >-bouches-du-rhone.enligne-fr.com ---aix-en-provence.enligne-fr.com ---allauch.enligne-fr.com ---arles.enligne-fr.com ---aubagne.enligne-fr.com ---gardanne.enligne-fr.com ---istres.enligne-fr.com ---la-ciotat.enligne-fr.com ---les-pennes-mirabeau.enligne-fr.com ---marignane.enligne-fr.com ---marseille.enligne-fr.com ---martigues.enligne-fr.com ---miramas.enligne-fr.com ---port-de-bouc.enligne-fr.com ---salon-de-provence.enligne-fr.com ---vitrolles.enligne-fr.com >-var.enligne-fr.com ---brignoles.enligne-fr.com ---draguignan.enligne-fr.com ---frejus.enligne-fr.com ---hyeres.enligne-fr.com ---la-garde.enligne-fr.com ---la-seyne-sur-mer.enligne-fr.com ---la-valette-du-var.enligne-fr.com ---saint-raphael.enligne-fr.com ---sanary-sur-mer.enligne-fr.com ---six-fours-les-plages.enligne-fr.com ---toulon.enligne-fr.com >-vaucluse.enligne-fr.com ---apt.enligne-fr.com ---avignon.enligne-fr.com ---carpentras.enligne-fr.com ---cavaillon.enligne-fr.com ---le-pontet.enligne-fr.com ---l-isle-sur-la-sorgue.enligne-fr.com ---orange.enligne-fr.com ---pertuis.enligne-fr.com ---sorgues.enligne-fr.com